Director: Guillermo MacLoughlin
Jefe de Redacción: Julián Doyle
|
Sesquicentenario de “The Southern Cross”
¡CUMPLIMOS 150 AÑOS!
|
 |
Que cualquier institución cumpla 150 años es un hito significativo. En el caso de nuestro periódico se trata de un jalón más de muchos años de alegrías y de sacrificios, pero con la consigna de haber recorrido un largo camino en pos de informar a nuestros lectores sobre el acontecer de irlandeses y de sus numerosos descendientes en el país, así como de dar a conocer los hechos trascendentes ocurridos en Irlanda y de la diáspora irlandesa.
Reiteramos nuestro homenaje al fundador, Monseñor Patricio J. Dillon, que aquel lejano 16 de enero de 1875 vio la necesidad de contar con un semanario católico en lengua inglesa y que fuera nexo para toda la comunidad irlandesa que estaba consolidándose en el país. La semilla fructificó, y con creces……y así, llegamos a los 150 años, con mucho orgullo y esperanza.
A lo largo de tantos años, dimos cuenta del progreso y la expansión de la comunidad de la mano de destacados directores, algunos irlandeses, otros argentinos, laicos o sacerdotes que, junto a sus equipos y al apoyo de diversas entidades, de generosos anunciantes y de la comunidad toda, siempre mantuvimos inalterables los valores fundacionales: el de ser un medio católico independiente que, a lo largo de tantos años, ha mutado lógicamente a su condición de argentino de ascendencia irlandesa.
El camino estuvo plagado de tropiezos. Conocimos buenos y malos años, pero siempre seguimos pujando por mantener bien alto el estandarte.
Hoy tenemos el alto honor de ser el decano, tanto de la prensa de comunidades como de las publicaciones católicas en el país, así como nos hemos convertido en la publicación irlandesa más antigua del mundo que se edita fuera de Irlanda. Estos jalones constituyen cucardas que nos comprometen a no bajar los brazos y a bregar por un The Southern Cross renovado, con muchos proyectos, con la incorporación de nuevas tecnologías, con continuar la publicación on line, que venimos haciendo desde 2020, pero con la seguridad de volver, aunque sea parcialmente, a la tradicional publicación en papel; a la edición de un libro que testimonie nuestro paso por la historia y a utilizar la digitalización de nuestro archivo, en beneficio de los numerosos estudios que vendrán, convitiendo al periódico en un bien cultural por excelencia.
Imploramos a Dios, por medio de la intercesión de San Patricio, para que siga colmando de bendiciones al periódico y para que tenga en su Gloria a todos los que han contribuido, a lo largo de tan dilatado tiempo, al fortalecimiento de un medio que es orgullo de todos nosotros.
Al levantar nuestra copa por un nuevo aniversario, recordamos también a los que no están y agradecemos a instituciones, anunciantes y suscriptores por su apoyo de siempre.
Dr. Guillermo MacLoughlin
Director
|
🟢 DISTINTAS CELEBRACIONES A LO LARGO DEL AÑO 2025
|
 |
Numerosas entidades de la comunidad, y otras de carácter histórico, académico o bien del área de prensa, tanto del país como del exterior, se están uniendo para recordar el sesquicentenario del periódico.
En el mismo sentido, el 18 de diciembre ppdo. llevamos a cabo en la sede del Instituto Nacional Sanmartiniano una reunión para coordinar las diferentes celebraciones y expandir, aún más, el accionar del periódico, mediante la constitución de una comisión de Honor y otra, más ejecutiva, que coordine el calendario de actividades. Entre muchos otros, integrarán el Comité de Honor los embajadores de Irlanda en Argentina y de nuestro país ante Irlanda, el Nuncio Apostólico, el presidente de la Federación de Sociedades Argentino Irlandesas, el titular de la Longford Westmeath Argentina Society, y representantes de diversas entidades, como la Academia Argentina de Artes y Ciencias de la Comunicación, la Asociación Católica Irlandesa, el Instituto Nacional Browniano, y la Asociación de Estudios Irlandeses del Sur, entre otras, no siendo excluyente este listado, sino en formación. También, con la presencia de un ícono del diario, como Luis Delaney, y del diputado nacional Ricardo López Murphy, quien presentó un proyecto de declaración con motivo de nuestro aniversario.
Hay muchas iniciativas por concretarse. El año 2025 será el de la recordación de uno de los hijos dilectos de la colectividad hiberno-argentina: The Southern Cross.
|
🟢
LA CÁMARA DE DIPUTADOS HONRARÁ AL PERIÓDICO
|
 |
El Diputado Nacional Ricardo López Murphy presentó en la Cámara de Diputados de la Nación un proyecto de resolución en homenaje a los 150 años de nuestro periódico.
"Declarar de interés de esta Honorable Cámara de Diputados de la Nación las celebraciones del sesquicentenario de la fundación del periódico The Southern Cross, que se cumplirá el 16 de enero de 2025 y que se celebrará a lo largo del año 2025.
A lo largo de un siglo y medio de existencia el periódico The Southern Cross, órgano de la comunidad argentino-irlandesa ha cumplido una permanente labor de difusión entre los descendientes de irlandeses afincados en el país, informando sobre los principales acontecimientos políticos, económicos, sociales, culturales, deportivos y familiares, así como sobre los principales ocurridos en Irlanda, Estados Unidos, Australia y otros destinos de la emigración irlandesa.
Su primera edición, que tuvo lugar el 16 de enero de 1875, fue bajo la dirección de Monseñor Patricio J. Dillon, un destacado sacerdote irlandés quien, entre sus múltiples actividades, fue diputado de la entonces Legislatura porteña y bonaerense.
Que a lo largo de tan dilatada existencia, diferentes personalidades han estado al frente del periódico, tanto argentinos como irlandeses, laicos y sacerdotes, conformando un entramado representativo de la comunidad hiberno-argentina. Entre ellos, debemos destacar al escritor irlandés William Bulfin, autor de numerosos libros y uno de los combatientes por la recuperación de la independencia de Irlanda, cuya labor es reconocida internacionalmente.
Desde sus inicios, el periódico se definió, en su primer editorial como "somos primero Católicos, después irlandeses" y "admiradores de nuestro país de adopción, para él que deseamos lo mejor. En política somos liberales; en religión, conservadores, respetuosos de las opiniones de los otros y comprensivos con todos", siendo, en la actualidad, el decano de la prensa católica del país.
Que estos ciento cincuenta años de labor ininterrumpida lo han convertido en el decano de las publicaciones de comunidades en el país, así como es la publicación irlandesa más antigua, en el mundo, que se publica fuera de Irlanda; situación que lo consagra como el decano de la diáspora irlandesa. A lo largo de sus existencia el periódico ha recibido diversos reconocimientos, nacionales y extranjeros; especialmente de varios Presidentes de Irlanda, de autoridades de nuestro país y ha sido acreedor, en 2003, del premio "Santa Clara de Asís", por parte de la Liga de Madres de Familia.
Como la mayoría de los medios de comunicación, ha tenido que atravesar diversos avatares a la largo su existencia, y que los pudo sobrellevar por el decidido apoyo de anunciantes y de la comunidad argentino irlandesa toda, que guarda una veneración especial por su medio de comunicación, en cuyas páginas se han reflejado las opiniones políticas y culturales más variadas, honrándose estrictamente la libertad de expresión que debe regir en un medio comunitario.
Finalmente, considero que es deber de esta H. Cámara apoyar a la prensa libre e independiente, máxime tratándose de una publicación sesquicentenaria que a lo largo de tantos años han hecho mucho por la difusión de la cultura local, ensamblando a una corriente inmigratoria que se ha acriollado definitivamente, habiendo dado al país tantos representantes en los más diversos ámbitos que, resumimos, en la figura del máximo patriota, el Almirante D. Guillermo Brown, nacido en Irlanda, pero uno de los "Padres de nuestra Patria".
Por estas consideraciones, es que invito a los señores diputados a que me acompañen en la aprobación de este proyecto."
|
 |
En el Instituto Fahy, de Moreno, se desarrolló el 52° Encuentro Nacional Argentino Irlandés, con gran brillo, que colmó las expectativas de los organizadores y que, como siempre, fue un motivo de reencuentro con familiares y afectos, para honrar la tradición anual establecida hace más de cincuenta años por la Federación de Sociedades Argentino Irlandesas.
Desde temprano, las instalaciones, impecablemente mantenidas por las Ladies, se fue colmando de visitantes de diversos lugares donde se concentró la presencia irlandesa en la provincia de Buenos Aires, así como con delegaciones que vinieron desde la provincia de Santa Fe, en especial, desde Rosario y Venado Tuerto. Familias enteras, donde lucían padres, hijos y nietos, casi todos con algún distintivo verde, fueron tomando su lugar en la capilla o, posteriormente, en las amplias instalaciones del colegio rural que honra la memoria del sacerdote Antonio Fahy, considerado el patriarca de la Comunidad.
La tradicional misa fue concelebrada por los padres Tom O’Donnell, Hernán Tumulty, Bertie Flanagan y Charles Lafferty, quienes evocaron la significación del Encuentro.
Durante el almuerzo, hicieron uso de la palabra, en primer término, la presidente de la Asociación de Señoras de San José, Brenda Murphy de Butler, uno de las activas organizadoras de éste Encuentro, así como el Presidente de la Federación de Sociedades Argentino Irlandesas, Dr. Santiago Rattagan. Ambos destacaron la significación del evento y rescataron lo profundo de compartir las comunes raíces entre los miembros de la comunidad. Posteriormente, el Embajador de Irlanda, Dr. Gerard McCoy, reseñó aspectos de la labor de esa representación diplomática en los últimos tiempos y a los lazos profundos entre ambos países.
Ofició de maestro de ceremonias Jimmie Ussher, quien fue presentando al ballet Leprechaun de Berisso, y dos grupos de Rosario, Alejandro Mahon Danzas Irlandesas y Siamsa, para cuyo traslado colaboró la Asociación San Patricio de Rosario. Y en la música a los conjuntos The BA Kings, The Commons, y Eamonn Bulfin Pipe Band.
No estuvieron ausentes los deportes. Finalizando el día, los jugadores de deportes gaélicos de Argentina Gaelic Athletic Association y Hurling Club, hicieron un partido exhibición de fútbol gaélico que fue muy aplaudido por el numeroso público asistente.
Una mención especial merece, también, la disertación de la Jefa de Misión Adjunta Sarah Maguire, con una presentación de los programas de ayuda del gobierno de Irlanda a la diáspora, de la que participaron representantes de las Asociaciones presentes.
Debemos felicitar a las entidades organizadoras, las Ladies y la Federación, pero también, de modo especial, al personal del Colegio, a los alumnos y a los padres, como excelentes anfitriones.
Fue una gran jornada, en la que disfrutamos juntos del deporte, la danza y la música. Nos emociona ver a las nuevas generaciones manteniendo vivas nuestras raíces.
Este año, el Encuentro contó con la presencia de muchísimas delegaciones, que vinieron desde la Capital, Vicente López, Hurlingham, Castelar, La Plata, Berisso, Monte, Suipacha, Luján, Pilar, Arrecifes, Pergamino, San Isidro, Capilla del Señor, San Antonio de Areco, Navarro, San Pedro, Las Heras, Zárate, Capitán Sarmiento, Rosario, Venado Tuerto, Lincoln y Mercedes, entre muchos otros lugares. Queda el desafío para el año que viene. Veremos quien recoge el guante.
Fuente: FSAI
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
🟢 Visita del Prof. Alan Barrett
Director de un importante think-tank irlandés
|
 |
El Prof. Dr. Alan Barrett, Director del Economic and Research Institute (ESRI), con sede en Dublín, visitó nuestro país para compartir la experiencia del desarrollo económico sostenible de Irlanda, junto a referentes gubernamentales, académicos y organizaciones de la sociedad civil en un completo programa de actividades.
En el Consejo Argentino para las Relaciones Internacionales (CARI) Barrett dio una fascinante charla sobre el caso irlandés: de la crisis económica de los ‘80 al equilibrio fiscal, con inversión extranjera y reforma impositiva, además de los efectos positivos de la incorporación de ese país a la Unión Europea. También, señaló, que fue clave el acompañamiento desde las políticas sociales y el financiamiento en educación.
En la Casa Rosada participó de la reunión con el Subsecretario de Análisis y Planificación Internacional, Dr. Eduardo A. Diez, con el Secretario de Asuntos Estratégicos, Dr. José Luis Vila y el Subsecretario del área, Lic. Hugo Armellino. Asimismo, en el Ministerio de Economía se reunió con el Subsecretario de Programación Macroeconómica, Dr. Esteban Fernández, en un encuentro donde se expuso, en detalle, el panorama nacional actual.
Todos estos encuentros, donde también participó activamente el Embajador Gerard McCoy y otros diplomáticos irlandeses, permitirán seguir trabajando en conjunto para fortalecer los lazos entre ambas naciones
El Profesor Alan Barrett, tiene una trayectoria destacada en áreas como la economía laboral, la política fiscal y la sostenibilidad. Algunos de los temas clave de su visita fueron: El rol de la Unión Europea en el crecimiento inclusivo; Cómo Irlanda ha logrado un desarrollo sostenible y el impacto de la reforma tributaria y las inversiones estratégicas en sectores clave.
Asimismo, el Prof. Barrett disertó en el Centro de Implementación de Políticas Públicas (CIPPEC), en la Universidad Di Tella y ante la delegación de la Unión Europea en nuestro país.
Material y fotos: Gentileza Embajada de Irlanda.
|
 |
🟢 Celtic Argentina: Go West
|
Todo un éxito fue el show final 2024 de Celtic Argentina, que esta vez puso en escena en el Teatro Armenio “Go West” – Un historia de Inmigración irlandesa, rememorando la frase que utilizara el P. Antonio Fahy con los inmigrantes irlandeses arribados al puerto de Buenos Aires a mediados del siglo XIX.
A través de la música y la danza, los organizadores señalaron que “contamos la emotiva historia de una joven irlandesa que decide cruzar el océano y comenzar una nueva vida en Buenos Aires, descubriendo una cultura completamente nueva. “Go West!” es también el llamado a los inmigrantes irlandeses a poblar el oeste de la provincia, donde comenzó a florecer una comunidad que dejaría su marca para siempre en Argentina”.
Esta conmovedora historia de inmigración celebra la resiliencia de la diáspora irlandesa, expresada a través de la danza tradicional irlandesa. Con más de 50 bailarines en escena.
Felicitaciones a Christine Rasmussen, Dominique Duré y a todo el equipo de Celtic Argentina Danzas Irlandesas.
|
 |
🟢 Visita a Cork: estrechando fraternales vínculos
|
 |
La Embajadora Argentina en Irlanda, Dra. Ana Cachaza, estuvo de visita en Cork, la segunda ciudad más importante de ese país.
Tuvo encuentros prometedores en la University College Cork, con profesores y estudiantes, donde ahondó sobre posibilidades de cooperación, promovieron actividades del Working Holiday Program y tomó conocimiento de la colección del periódico The Southern Cross y de su proyecto de digitalización. Rescató su encuentro con los académicos argentinos Florencia Landeira y Ramiro Crego.
Con el Lord Mayor de Cork, Joe Carroll, habló sobre los lazos históricos y ricos entre ambos países, la comunidad de argentinos en Irlanda, la importancia de las relaciones con la ciudad y también exploraron las posibilidades de profundizar los lazos entre Cork y las ciudades argentinas, en varios campos, como Smart Cities.
Finalmente, entre otras actividades, se reunió en la Cámara de Comercio con su CEO, Conor Healy y su equipo, discutiendo los históricos lazos bilaterales, y describiendo los vastos y amplios cambios normativos que aumentan las posibilidades de inversión en nuestro país. También aprendieron de la rica y vibrante economía de Cork y su futuro prometedor
La visita a Cork se inscribe dentro del marco de otras recientes llevadas a cabo por la Embajadora Cachaza, como a Galway, Limerick.
Foto: Joe Carroll, Lord Mayor de Cork (centro) y la Embajadora Cachaza.
|
🟢 DISTINGUEN a la Dra. ELSA KELLY
Personalidad destacada
|
 |
En el Salón Presidente Alfonsín, de la Legislatura porteña, se realizó el acto que condecoró como Personalidad Destacada en el ámbito de las Ciencias Jurídicas, a la diplomática, doctora en Derecho, y docente, Dra. Elsa Rosa Diana Kelly. El acto fue encabezado por la diputada y autora del proyecto, María Luisa González Estevarena, quien estuvo acompañada de la homenajeada y del subsecretario de Relaciones Internacionales de la Casa Parlamentaria, Dr. Pablo Garzonio.
“Es un honor recibir en esta casa y en este salón a esta eminente, ilustre y ejemplar mujer. Credenciales y méritos para recibir este reconocimiento le sobran”, destacó González Estevarena, previo a resaltar la trayectoria de la homenajeada. Y calificó: “Elsa Kelly es una mujer firme, cultiva la dignidad y la reverencia a su excelencia”.
Por su parte, Kelly expresó su más sentido agradecimiento a la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires y a la diputada González Estevarena. “Siempre me siento orgullosa de ser ciudadana de esta ciudad, que considero una de las más hermosas del mundo. Buenos Aires tiene un alma propia que la distingue de otras ciudades y merece todos los poemas y canciones que le han dedicado distinguidos poetas”, recalcó.
La Dra. Elsa Kelly, nació en la ciudad de Buenos Aires el 28 de febrero de 1939, se graduó como abogada en 1960 en la Universidad Nacional de Buenos Aires. También se destacó por su excelencia académica, lo que le valió una beca otorgada por el programa del Centro de Asuntos Internacionales de la Universidad de Harvard.
Fue diputada nacional por la Unión Cívica Radical, entre 1991 y 1995. En 1996, fue designada constituyente de la Ciudad de Buenos Aires, donde nuevamente representó al radicalismo. En la actualidad, ostenta la membresía del Consejo Argentino para las Relaciones Internacionales CARI y de la ONG Fundación Nuevos Derechos del Hombre. Su trayectoria diplomática se inició en 1962 al ingresar al Servicio Exterior de la Nación, ascendiendo progresivamente hasta alcanzar la categoría de embajadora en 1984.
Entre 2003 y 2006, ejerció como embajadora ante Austria, desempeñándose también como representante permanente ante organizaciones internacionales en Viena y gobernadora en la Junta de Gobernadores del Organismo Internacional de Energía Atómica. La embajadora Kelly desarrolló una extensa carrera diplomática siendo condecorada por los gobiernos de México, Ecuador y Francia. En 2008, por sus méritos recibe el Premio Konex en la categoría Diplomáticos, entregado por la Fundación Konex.
|
🟢 FÚTBOL GAÉLICO: SE JUGÓ LA COPA ALMIRANTE BROWN 2024
|
En la Boya (Club Atlético San Isidro) se disputó una nueva edición de la Copa Almirante Brown, torneo que reúne a los equipos de la liga Cuenca del Plata y que en esta oportunidad contó con un equipo de Chile (Los Andes) y otro de Paraguay.
Por la liga local participaron los equipos del CASI, San Isidro Gaélico, Labardén, Bulfin (integrado por irlandés que viven en la Argentina).
Como en las anteriores ediciones, el certamen contó con la participación del embajador de Irlanda en la Argentina, Gerard Mc Coy.
El torneo se jugó en partidos de tiempo reducido, todos contra todos, y esta vez el campeón fue el representativo del Labardén.
Recordamos que hace 8 años que en el CASI se practica fútbol gaélico, con entrenamientos para jugadores de todas las edades los domingos a la mañana en la Boya 2.
El equipo local, Gaélicos del CASI, se adjudicó el torneo que homenajea al gran almirante irlandés.
|
🟢 El nuevo Vicepresidente de Trump, JD Vance, escribió sobre el orgullo por su herencia escocesa-irlandesa del Ulster
Describió a los escoceses-irlandeses como "uno de los subgrupos más distintivos de Estados Unidos"
|
 |
El nuevo vicepresidente de los Estados Unidos, que asume el próximo 20 de enero, acompañando al electo presidente Donald Trump, ha manifestado su orgullo por descender de escoceses-irlandeses del Ulster que se mudaron a Estados Unidos desde el norte de Irlanda en los siglos XVIII y XIX.
JD Vance, escribió sobre las raíces de su familia en sus memorias “Hillbilly Elegy”, un exitoso libro de 2016. En el libro, el hombre de 39 años habla de sus primeros años de vida en Ohio, donde sus abuelos se mudaron desde las colinas Apalaches del este de Kentucky "con la esperanza de escapar de la terrible pobreza que los rodeaba".
La región de los Apalaches es donde muchos escoceses-irlandeses del Ulster se establecieron en los EE. UU., una generación después de la plantación del Ulster. En Estados Unidos, a éstos descendientes del Ulster se les conoce más comúnmente como «escoceses-irlandeses».
En 2017, alrededor de tres millones de personas en los EE. UU. se describieron específicamente como de ascendencia escocesa-irlandesa. En su libro, Vance, uno de los vicepresidentes más jóvenes de los Estados Unidos, se describe a sí mismo como un “hillbilly escocés-irlandés de corazón”.
|
 |
🟢 BODAS DE ORO DEL Rev. P. SANTIAGO WHELAN, S.A.C.
|
Con gran alegría se celebró el 7 de diciembre ppdo. las bodas de oro sacerdotales del P. Santiago Whelan, S.A.C., con una misa que tuvo lugar en la Parroquia de San Patricio, en Mercedes y, posteriormente, con un almuerzo en la estancia “El Gateado”, en la vecina localidad mercedina de Tomás Jofré.
Miembro destacado de la comunidad palotina, el P. Whelan fue muchos años párroco en San Antonio de Areco, así como desempeñó su ministerio sacerdotal en Mercedes y en Castelar.
Nos unimos en oración por las gracias recibidas por intersección del querido P. Santiago.
|
🟢 Acto de Investidura como Doctor Honoris Causa al
Dr. Eduardo Sinnott
|
 |
En el Salón “San Francisco Javier, S.J” del Rectorado de la Universidad del Salvador (USAL), el 27 de noviembre se llevó a cabo el acto de Investidura del Doctorado honoris causa al Doctor Eduardo Sinnott, quien es considerado como uno de los más destacados traductores de la obra de Aristóteles y se destaca su importante trayectoria como docente de esa Casa de Estudios.
El acto fue presidido por el Rector de la Universidad, Carlos Ignacio Salvadores de Arzuaga, quien estuvo acompañado en el estrado por el Vicerrector Económico, Juan Miguel Massot y la Vicerrectora de Formación, Roxana Ruffo, entre muchas otras autoridades académicas y profesores.
El Dr. Juan Bautista García Bazán expuso la Laudatio en la investidura como Doctor honoris causa del catedrático Eduardo Sinnott, que ha sido designado Profesor Emérito de esta Universidad y es autor de innumerables e importantes publicaciones en su especialidad.
A continuación, el Doctor Eduardo Sinnott hizo uso de la palabra agradeciendo profundamente al Rector de la USAL, a toda la Comunidad Universitaria de la Universidad por el honor que le han conferido “que espero merecer y honrar aparte de eso”.
Finalizado el Acto Académico se invitó a los presentes a la recepción para compartir un vino de honor.
El Dr. Eduardo Sinnott nació en Veinticino de Mayo, provincia de Buenos Aires, en el seno de una familia de origen irlandés. Es Doctor en Filosofía (Universidad de Münster; summa cum laude). Profesor en Filosofía y en Lenguas y Literaturas Clásicas (Universidad de Buenos Aires). Ex becario del Stipendienwerk Lateinamerika-Deutschland y de la Thyssen Stiftung. Ex Profesor Titular del Colegio Máximo de San José y de la Universidad Nacional de Lomas de Zamora. Profesor Emérito de la Universidad del Salvador.
|
🟢 Los Pumas jugaron un gran partido, pero finalmente cayeron 22-19 con Irlanda en Dublín
Por Maximiliano De Mingo (Enviado especial de ESPN Deportes)
|
 |
Los Pumas cayeron ante Irlanda por 22-19 en su segunda presentación en la ventana de noviembre de 2024 en el Aviva Stadium de Dúblín. De esta forma, tras una victoria y una derrota, los dirigidos por Felipe Contepomi cerrarán la gira frente a Francia el próximo viernes 22 de noviembre.
De entrada, el encuentro se condicionó por la amonestación a Matías Moroni por un tackle alto y, aunque los primeros minutos fueron bastantes disputados, a partir de esa acción el dueño de casa comenzó a encontrar con facilidad los espacios en el fondo albiceleste, a través de lo cual rápidamente apoyó por duplicado de la mano de Jack Crowley y Mack Hansen.
Tras unos minutos de asedio, poco a poco Los Pumas pudieron contrarrestar por momentos la postura dominante de su rival desde el contacto y con avances muy trabajados de varias fases. No obstante, no pudieron conseguir la profundidad necesaria para llegar al try y la vía para puntuar fue el pie de Tomás Albornoz, autor de tres penales.
Sin embargo, y pese a la tarjeta amarilla a Finlay Bealham, Irlanda en líneas generales dominó el primer tiempo y controló la posesión elaborando varias buenas maniobras a base de toques cortos y paciencia para generar huecos en la defensa rival. Así, Joe McCarthy aportó una conquista más, y Crowley se despachó con un drop.
Sobre el final de la primera parte, el seleccionado argentino volvió a reponerse y provocó un entretenido ida y vuelta en el que otra vez hizo figura al fondo local. De esta manera, con todos estos factores mencionados presentes, y el ataque argentino neutralizado, los dirigidos por Andy Farrell se fueron ganando por 22-9 al descanso.
Posteriormente, Los Pumas salieron al complemento con la convicción de mantener lo demostrado antes del entretiempo, lo cual provocó que el desarrollo del partido de un cambio rotundo y se verticalice demasiado. Esto favoreció a la visita, que no tardó en aprovecharlo y llegar al ingoal contrario de la mano de Juan Cruz Mallía.
A su vez, por reiteración de infracciones, Joe McCarthy se fue amonestado y acto seguido Albornoz concretó un penal más. Este fue el mejor momento de los hombres de Felipe Contepomi en el encuentro, porque con mucha autoridad sometió a Irlanda durante una buena cantidad de minutos y lo mantuvo muy lejos de su ingoal.
De cualquier forma, pasado este rato de dominio del combinado nacional, tras el que quedó a tres puntos de igualar la historia, el Trébol volvió a tomar la iniciativa y a acomodarse en campo contrario. No obstante, a diferencia del primer tiempo, ahora Los Pumas, pese a que les costó salir de su mitad de cancha, se mantuvieron impenetrables en defensa.
Esto se sostuvo hasta casi el cierre del partido. En el medio, Francisco Gómez Kodela se fue amonestado a minutos del final. Sin embargo, ya en el tiempo añadido, un último envión del seleccionado argentino le devolvió la ilusión luego de un excelente segundo tiempo en el que no recibió puntos, pero ahora fue la defensa irlandesa la que se lució en el contacto para aguantar el resultado y finalmente llevarse la victoria.
SÍNTESIS
IRLANDA (22): 1. Andrew Porter, 2. Ronan Kelleher, 3. Finlay Bealham, 4. Joe McCarthy, 5. James Ryan, 6. Tadhg Beirne, 7. Josh van der Flier, 8. Caelan Doris (C), 9. Jamison Gibson-Park, 10. Jack Crowley, 11. James Lowe, 12. Robbie Henshaw, 13. Garry Ringrose, 14. Mack Hansen, 15. Hugo Keenan.
Suplentes: 16. Rob Herring, 17. Cian Healy, 18. Thomas Clarkson, 19. Ryan Baird, 20. Peter O'Mahony, 21. Craig Casey, 22. Sam Prendergast, 23. Jamie Osborne.
Entrenador: Andy Farrell
LOS PUMAS (19): 1. Thomas Gallo, 2. Julián Montoya (C), 3. Joel Sclavi, 4. Guido Petti, 5. Pedro Rubiolo, 6. Pablo Matera, 7. Juan Martín González, 8. Joaquín Oviedo, 9. Gonzalo Bertranou, 10. Tomás Albornoz, 11. Bautista Delguy, 12. Matías Moroni, 13. Lucio Cinti, 14. Rodrigo Isgró, 15. Juan Cruz Mallía.
Suplentes: 16. Ignacio Ruiz, 17. Ignacio Calles, 18. Francisco Gómez Kodela, 19. Franco Molina, 20. Santiago Grondona, 21. Gonzalo García, 22. Santiago Carreras, 23. Justo Piccardo.
Entrenador: Felipe Contepomi.
|
 |
 |
El 9 de noviembre recibimos la visita de Los Andes de Santiago GAA, ocasión en la que su coach Paddy Coary brindó una clínica de Fútbol Gaélico con los jugadores de los equipos masculino y femenino, a los que también se sumaron los amigos de Paraguay GAA, para compartir una atractiva mañana de práctica deportiva, en la que el coach destacó el nivel de juego de nuestros jugadores.
En el transcurso de la semana también hubo presencia de representantes de ArGAA en Europa, más precisamente en la región de Galicia, donde se llevó a cabo el curso de formación para entrenadores de Futbol Gaelico "GAA Erasmus+", cuyo programa propone intercambiar conocimientos, mejorar habilidades y construir conexiones internacionales. La capacitación fue impartida por tres coaches irlandeses: Jenny, Jamie y Paddy.
Agradecidos a los anfitriones por esta magnífica experiencia.
Por ArGAA asistieron Martín y Gastón López Soler.
Y para finalizar el 2024, se realizó la cena de fin de año con entrega de premios, entre los que destacamos el tradicional Cap que fue para Miguel Civelli, y la Copa del Torneo Argentino Gaélico 2024, a su ganador Hurling Club, quién se impuso frente a los equipos Fahy Boys, Almirante Brown y Bulfin.
ArGAA invita a toda la comunidad a sumarse a las prácticas de Fútbol Gaélico y de Hurling, en sus sedes de CABA y Hurlingham.
Informes @officialargaa @hurlingclub.gaelicos
Céad Míle Fáilte
|
🟢 Hurling Club invita a esta actividad abierta a la comunidad.
|
Prácticas de Irish Céili Dancing los Martes a las 7pm. Y clases para niños, sábados 12 pm.
Informes @hurlingclub.irishdance
|
🟢 Conferencia del profesor irlandés Diarmuid Ó Giolláin
|
 |
El miércoles 6 de noviembre, el profesor invitado Diarmuid Ó Giolláin brindó una conferencia titulada «Argentina e Irlanda: una comparación desde una perspectiva cultural/histórica», en español. La visita del profesor Ó Giolláin a la Argentina y a nuestra universidad se enmarca en la Diplomatura en Estudios Irlandeses de la Escuela de Lenguas Modernas, a través del Emigrant Support Program (ESP) del Gobierno de Irlanda para el apoyo de la difusión de los estudios y la cultura irlandeses en América Latina.
Estuvieron presentes la Dra. Paula Ortiz y la Trad. Verónica Repetti, Directora y Prosecretaria Académica de la Escuela, miembros de la Comisión Académica Ejecutiva de la Cátedra Extracurricular de Estudios Irlandeses de la Escuela de Lenguas Modernas. Asimismo, participaron del encuentro la profesora Viviana Keegan, corresponsable de la Diplomatura en Estudios Irlandeses, y Justin Harman, Doctor Honoris Causa por la USAL y profesor invitado de la diplomatura.
El profesor Ó Giolláin se refirió a las similitudes y diferencias entre Irlanda y Argentina, trazando un recorrido sistemático y dinámico a través de la historia de ambos países que da cuenta de los rasgos idiosincráticos y culturales de estas dos naciones, y cómo la diáspora irlandesa en la Argentina tuvo influencia en la conformación social de nuestro país.
Diarmuid Ó Giolláin ha enseñado en University College Cork y en la Universidad de Notre Dame, donde fue profesor de Lengua y Literatura Irlandesas hasta su reciente retiro en 2024. Se especializa en historia cultural, estudios folclóricos -especialmente la historia de las ideas y de las instituciones- y religión popular. Sus principales publicaciones son Locating Irish Folklore: Tradition, Modernity, Identity (Cork University Press, 2000), An Dúchas agus an Domhan (Cork University Press, 2005), y Exotic Dreams in the Science of the Volksgeist: Towards a Global History of European Folklore Studies (The Kalevala Society, 2022).
Gentileza: USaL, Cátedra de Lenguas Modernas.
|
🟢
Billy Lawless
Primer Senador de la diáspora
|
 |
Billy Lawless, que abrió camino como el primer miembro del Senado irlandés que representó a la diáspora irlandesa mundial, falleció el 8 de noviembre ppdo. en Chicago, Estados Unidos, donde residía. Tenía 73 años.
Enda Kenny, como Taoiseach, nominó a William Noel Lawless para el Senado irlandés, Seanad Eireann, en 2016. Cumplió su mandato hasta 2020.
Casado con Anne Lawless, tuvo cuatro hijos. Fue activista del Fine Gael en Galway antes de mudarse a Chicago en 1998 después de que su hija ganara una beca de remo en la Universidad de Boston. Lawless fue un remero destacado cuando era joven y estuvo muy involucrado en el remo en la ciudad de Galway, afirma el informe del Times.
El Taoiseach Simon Harris describió a Lawless como un "caballero hasta la médula, un hombre de negocios en la cima de su carrera y una persona que aceptó el desafío del ex Taoiseach Enda Kenny: viajar desde Chicago a Leinster House para representar a la diáspora irlandesa.
Otras expresiones señalaron que "su mensaje detallado, pero fácilmente comprensible, en favor de mejoras en las relaciones y la inmigración seguirá vigente. Sus palabras se repiten en los pasillos del gobierno en Washington, Chicago, Dublín y Galway, y en toda la diáspora irlandesa, donde fue el primer senador estadounidense irlandés en representación de la diáspora".
Posiblemente el mayor honor de Billy fue ser nombrado para el Seanad por An Taoiseach, Enda Kenny, en mayo de 2016 como Senador por la Diáspora, el primer Senador no residente y un miembro importante del Comité Conjunto del Oireachtas sobre Asuntos Exteriores, Comercio y Defensa 2016-2020.
En 2020, Billy fue nombrado ”Irlandés Estadounidense del Año” por el Irish Echo, uno de los principales periódicos irlandeses de Estados Unidos.
En 2021, Lawless recibió el Premio Presidencial Irlandés al Servicio Distinguido por su apoyo a la Comunidad Irlandesa.
El senador Lawless también cofundó VotingRights, una organización que hace campaña por el derecho al voto de los emigrantes irlandeses en las elecciones presidenciales.
En 2015, se convirtió en miembro del Parlamento de su ciudad natal, Galway, y la NUI Galway le otorgó el título de Doctor Honoris Causa en Derecho.
Su fallecimiento ha sido muy sentido en Irlanda y en toda la diáspora irlandesa.
Guillermo MacLoughlin
|
🟢 ’Nuevo libro de Sabino Vaca Narvaja
El exembajador argentino en China cuenta su experiencia diplomática.
|
 |
El exembajador argentino en China, Sabino Vaca Narvaja, presentó su nuevo libro: “Atento al camino: Crónicas políticas”, donde cuenta en primera persona su experiencia en territorio oriental para construir un preciso cuadro situacional de la relación entre Argentina y China, un vínculo mayormente edificado a partir de coincidencias.
El libro pretende ser una caja de herramientas para debatir el estado actual de las relaciones internacionales en un mundo que se halla en plena transición y, asimismo, para discutir la política doméstica.
Sobre el autor
Sabino Vaca Narvaja nació en Córdoba el 8 de abril de 1975, hijo de Fernando Vaca Narvaja y María Josefa Fleming, antiguos militantes de la agrupación Montoneros.
Es licenciado en Ciencia Política y Gobierno (UNLa) y realizó estudios de posgrado en Defensa Nacional (UNDEF), dependiente del Ministerio de Defensa. En mayo de 2020, fue nombrado Representante especial para la Promoción del Comercio y las Inversiones en China y meses más tarde obtuvo el aval presidencial para desempeñarse como embajador en dicho país durante el período de gobierno del Frente de Todos (FdT).
Dirige la Maestría en Políticas de Vinculación con China (UNPAZ) y el Programa de Cooperación y Vinculación Sino Argentino (ProSA, UNLa).
Es docente universitario (UNPAZ, UNLa) y participó de diversas investigaciones académicas. Fue nombrado profesor visitante de la Universidad de Defensa Nacional del Ejército Popular de Liberación de la República Popular China y distinguido con el título de investigador principal por el Centro Mundial De Sinología de la Universidad de Lengua y Cultura de Beijing. Es autor de numerosas publicaciones, textos académicos y artículos de divulgación.
|
🟢
VISITA DEL EMBJ. McCOY A SAN ANTONIO DE ARECO
En el Día de la Tradición
|
 |
El Embajador de Irlanda fue invitado por el Intendente Francisco Ratto a la Fiesta de la Tradición en Areco.
Disfrutó el tradicional Desfile de Paisanos desde el palco oficial, frente a la Intendencia en la Plaza Arellano, y luego participó del almuerzo en el Parque Criollo.
Una vez finalizada la visita oficial, e invitado por los Irlandeses de Areco, inició una recorrida por la "huella irlandesa", que fue rápidamente interrumpida por la lluvia. Un buen motivo para una segunda visita que muy probablemente pronto concretará.
El embajador después compartió el Té con la comunidad irlandesa de Areco, en la Posada de la Plaza, a la que muy cordialmente invitó Ricardo Michel y su familia.
Para finalizar, como recuerdo de su visita a San Antonio de Areco en el Día de la Tradición, el Embajador recibió de regalo un libro de Pelajes Criollos.
Felicitaciones a los Irlandeses de Areco por tan cálida bienvenida al Embajador Gerard McCoy.
|
Irlandeses destacados
🟢 Walter Mac Cormack
|
Director del Instituto Antártico Argentina desde 2020. Biólogo, egresado de la FCEyN de la UBA y obtuvo su doctorado en el Área de Biotecnología en la FFyB de la misma Universidad. Es actualmente el delegado por Argentina en el Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR), integrante de la delegación argentina a las reuniones de la RAPAL (Reunión de Administradores de Programas Antárticos Latinoamericanos) y Vicepresidente del COMNAP (Council of Managers of National Antarctic Programs)
|
Jóven médica, oriunda de Rauch (Bs. As.), que por rotación de bancas de su fuerza política (Partido de los Trabajadores Socialistas) asumió como diputada provincial por el período 2023-2025, se recibió de médica en 2015, hizo su residencia en La Plata y ahora ejerce su profesión en el Hospital Cestino de Ensenada y se desempeña como docente en la Universidad Nacional de La Plata.
|
|
|
